In the wake of underperforming municipal bonds this year, portfolio managers Bill Housey and John Wilhelm of First Trust highlight why they believe fresh opportunities for tax-free investors have emerged.